Atilla Türkoğlu

Google Translate: Duolingo'yu tahtından indirip yeni bir çağ mı başlatacak?

Google Translate: Duolingo'yu tahtından indirip yeni bir çağ mı başlatacak?

Google Translate'e Yapay Zeka Desteği ile Önemli Yenilikler Geliyor

Google Translate, yapay zeka teknolojileri sayesinde önemli güncellemeler almayı planlıyor.
Android Police'in haberine göre, uygulamaya yapay zeka modelleri arasında seçim yapabilme yeteneği ve oyunlaştırma unsuru içeren yeni bir pratik modu eklenmesi hedefleniyor.

Android analizi yapan AssembleDebug sitesi, uygulamanın son sürümü 9.15.114 üzerinde yaptığı incelemede kullanıcı arayüzündeki değişikliklere dikkat çekti.

Buna göre, ekranın üst kısmında "Hızlı" ve "Gelişmiş" seçeneklerinin yer alacağı yeni bir model seçici bulunacak. Hızlı mod, günlük çeviriler gibi basit işlemler için, Gelişmiş mod ise Gemini yapay zekasıyla metin ve konuşmaları daha doğru anlamak amaçlı kullanılacak.

DUOLINGO'YA RAKİP OLACAK

Bu güncellemeyle birlikte, Duolingo'ya benzer şekilde dil öğrenimini eğlenceli hale getiren bir pratik modunun da kullanıcıların beğenisine sunulacağı bildiriliyor.

Kullanıcılar, burada öğrenmek istedikleri dili seçme fırsatına sahip olacaklar. Şu an için İngilizce, İspanyolca, Fransızca ve Portekizce seçenekleri mevcut; fakat yalnızca İspanyolca ve Fransızca üzerine çalışmalar yapılabiliyor.

Kullanıcılara başlangıç, orta veya ileri düzey alternatifleri sunulacak ve ardından iş hayatında kullanılan temel ifadeler veya meslek tanımları gibi senaryolar üzerinden pratikler gerçekleştirebilecekler. Ayrıca, kişisel senaryolar oluşturma imkanı da olacak. Örneğin, kış tatiline çıkacak bir kullanıcı, kayak pistlerinde kullanacağı terimleri öğrenmek için özel bir ders programı geliştirebilecek.

Dersin sonunda, uygulama, zorluk seviyesinin bir sonraki derslerde artırılıp artırılmayacağını sormak için kullanıcıyla etkileşime geçecek.

Android Authority'nin aktardığı bilgileri göre, uygulamada bir "deneme süresi" ibaresi de bulunmakta. Bu durum, yeni özelliğin başlangıçta ücretsiz olabileceği, ancak ilerleyen zamanlarda Google Gemini paketine dahil edilerek ücretli hale gelebileceğine işaret ediyor.

Google, son iki yılda dil çevirisini kolaylaştıracak çok sayıda yapay zeka projelerini tanıttı. 2023'te piyasaya sürülen Pixel Fold modeliyle birlikte çift ekranlı anlık çeviri modu tanıtılmıştı; ayrıca YouTube için otomatik dublaj özelliği de devreye alınmıştı.

Dil öğreniminde yapay zekanın rolü giderek artmakta. Duolingo CEO'su Luis von Ahn, bu yıl şirketin "AI-first" (önceliği yapay zeka olan) bir firmaya dönüşmesini hedeflediğini açıklamıştı. Ancak, kullanıcı tepkileri doğrultusunda bazı projelerinde geri adım atmak zorunda kaldı.